译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一位姑(gu)娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找(zhao)到春天的归宿。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留(liu)着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销(xiao)肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前(qian)昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
“谁能统一天下呢?”
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
天黑之后点(dian)起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
浑是:全是,都是。