译文
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们(men)就在集市南门外泥泞中歇息。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
魂魄归来吧!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是(shi)因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸(shi)骨。再堆起一堆洁净(jing)的泥土,埋葬你这绝代风流。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
汉王今(jin)天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结(jie)了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗(zhang),登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命(ming),应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
143. 高义:高尚的道义。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
18. 或:有的人。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。