译文
蟋蟀在(zai)草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
急于奔走(zou)钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
你当初只贪图他家里(li)条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜(yan)欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机(ji)的到来。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
(77)自力:自我努力。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
当:应当。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
53.北堂:指娼家。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。