首页 古诗词 送天台僧

送天台僧

隋代 / 阎中宽

将军三箭定天山,战士长歌入汉关。
归思忽眇眇,佳气亦沉沉。我身岂遐远,如隔湘汉深。
"火云如烧接苍梧,原野烟连大泽枯。
情着春风生橘树,归心不怕洞庭波。"
"盛名传出自皇州,一举参差便缩头。月里岂无攀桂分,
钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏。东林多隐士,为我辞荣禄。"
翠拔为天柱,根盘倚凤城。恭唯千万岁,岁岁致升平。"
"大化终华顶,灵踪示玉泉。由来负高尚,合向好山川。
谁不有诗机,麟龙不解织。谁不有心地,兰茝不曾植。
风送歌声何处楼。街近鼓鼙喧晓睡,庭闲鹊语乱春愁。
十指沥干终七轴,后来求法更无君。"
"名山不取买山钱,任构花宫近碧巅。松桧老依云里寺,


送天台僧拼音解释:

jiang jun san jian ding tian shan .zhan shi chang ge ru han guan .
gui si hu miao miao .jia qi yi chen chen .wo shen qi xia yuan .ru ge xiang han shen .
.huo yun ru shao jie cang wu .yuan ye yan lian da ze ku .
qing zhuo chun feng sheng ju shu .gui xin bu pa dong ting bo ..
.sheng ming chuan chu zi huang zhou .yi ju can cha bian suo tou .yue li qi wu pan gui fen .
bo mao jue chao zong .zan ju fan bai fu .dong lin duo yin shi .wei wo ci rong lu ..
cui ba wei tian zhu .gen pan yi feng cheng .gong wei qian wan sui .sui sui zhi sheng ping ..
.da hua zhong hua ding .ling zong shi yu quan .you lai fu gao shang .he xiang hao shan chuan .
shui bu you shi ji .lin long bu jie zhi .shui bu you xin di .lan chai bu zeng zhi .
feng song ge sheng he chu lou .jie jin gu pi xuan xiao shui .ting xian que yu luan chun chou .
shi zhi li gan zhong qi zhou .hou lai qiu fa geng wu jun ..
.ming shan bu qu mai shan qian .ren gou hua gong jin bi dian .song hui lao yi yun li si .

译文及注释

译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
  宾媚人送上礼物,晋国人郤克不答应,说:“必须以萧同叔的女儿做人质,同时使齐国境内的田亩全部改为东西向。”宾媚人回答说:“萧同叔的女儿不是别人,是敝国国君的母亲。如果以对等相待,也就(jiu)是晋国国君的母亲。您向诸侯颁布天子的命令,却说一定要人家的母亲做人质作为凭信,将何以对天子之命?而且这是以不孝来命令诸侯。《诗经·大雅·既醉》说:‘孝子的心从不衰竭,永远赐福于你的同类。’如果以不孝命令诸侯,恐怕不是施恩德于同类吧?先王划定天下的疆界,治理天下的道路,河流,考察土性所宜而分派它们的利益。所以《诗经·小雅·信南山》说:‘我划定疆界,治理沟垄,朝南朝东修起田埂。’现在您划分和治理诸侯的土地,却说‘全部将田垄改为东西向’就完了,只顾有利于您的战车出入,不顾土性所宜,恐怕不是先王的遗命吧?违反先王就是不义,怎么做诸侯的领袖?恐怕晋国的确有过错。四王统一天下的时候,树立德行,帮助实现大家的共同愿望。五伯称霸诸侯的时候,勤劳王事,安抚诸侯,奉行天子的命令。现在您却谋求会合诸侯,以满足无止境的贪欲。《诗经·商颂·长发》说:‘施政宽和,百福聚集。’您实在不肯宽大,从而抛弃各种福禄,这对诸侯有什么害处呢?如果您不同意(yi),敝国国君命令使臣,已有言辞在先了,说:‘您率领贵国国君的军队光临敝国,敝国以微薄的兵赋来犒劳您的随从。由于畏惧贵国国君的威严,军队遭到了挫败。承蒙您为求取齐国的福佑,不灭绝它的社稷,使它继续同贵国保持旧日的友好关系,敝国决不敢吝惜先君这些破旧的器物和土地。您又不答应。那就请允许我们收集残余,在敝国城下决一死战。即使敝国侥幸取胜,也要服从贵国;倘若不幸战败,敢不完全听从贵国的命令?’”
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
风吹(chui)荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
  欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥沥的雨声,其中还夹杂着萧萧飒飒的风吹树木声,然后忽然变得汹涌澎湃起来,像是江河夜间波涛突起、风雨骤然而至。碰到物体上发出铿锵之声,又好像金属撞击的声音,再(仔细)听,又像衔枚奔走去袭击敌人的军队,听不到任何号令声,只听见有人马行进的声音。(于是)我对童子说:“这是什么声音?你出去看看。”童子回答说:“月色皎皎、星光灿烂、浩瀚银河、高悬中天,四下里没有人的声音,那声音是从树林间传来的。”  我叹道:“唉,可悲啊!这就是秋(qiu)声呀,它为何而来呢(它怎么突然就来了呢)?大概是那秋天的样子,它的色调暗淡、烟飞云收;它的形貌清新明净、天空高远、日色明亮;它的气候寒冷、刺人肌骨;它的意境寂寞冷落,没有生气、川流寂静、山林空旷。所以它发出的声音时而凄凄切切,呼号发生迅猛,不可遏止。绿草浓密丰美,争相繁茂,树木青翠茂盛而使人快乐。然而,一旦秋风吹起,拂过草地,草就要变色;掠过森林,树就要落叶。它能折断枝叶、凋落花草,使树木凋零的原因,便是一种构成天地万物的混然之气(秋气)的余威。秋天是刑官执法的季节,它在季节上说属于阴;秋天又是兵器和用兵的象征,在五行上属于金。这就是常说的天地之严凝之气,它常常以肃杀为意志。自然对于万物,是要它们在春天生长,在秋天结实。所以,秋天在音乐的五声中又属商声。商声是西方之声,夷则是七月的曲律之名。商,也就是‘伤’的意思,万物衰老了,都会悲伤。夷,是杀戮的意思,草木过了繁盛期就应该衰亡。”  “唉!草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题?自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发(壮年)变得鬓发花白(年老)。(既然这样,)为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?(人)应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?”  书童没有应答,低头沉沉睡去。只听得四壁虫鸣唧唧,像在附和我的叹息。
北方有寒冷的冰山。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
  我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
  淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。

注释
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
①晖:日光。
4、诣:到......去
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
以:把。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。

赏析

  其实,这恐怕是误解,或者竟是偏见。艺术上的繁复,是成(shi cheng)熟的表现;不能以直白粗放为进步,而以艳丽多姿为堕落。单瓣的原菊,当朴素的黄星洒满山峦的时候,也许是秋色宜人的,论野趣可;然于“花”,终少了几许姿色。如果把这满山的黄花(huang hua),尽换作后人在原菊的基础上用心血和智慧培育出来的、成百上千的名菊,如“主帅红旗”、“西施洗发”、“黄海秋月”、“碧水长天”,还有什么“绿牡丹”、“碧玉簪”等等,等等(仅此名目,就足令人心醉),则那整个大自然都将是充溢着美的发现,使人每见一枝,都大为惊叹,留连忘返,则是比单一的黄花,一目了然,有着更多的情趣和风韵。诗,和所有的艺术一样,也应当如此(ru ci)。就以王先生夸许的白居易的著名的新乐府而论,“满面灰尘烟火色,两鬓苍苍十指黑”,刻画一位烧炭老人,形象当然是鲜明的,诗人的“苦宫市”之情也是明白的。然而,对于统治阶级的揭露,实事求是地说,绝像是一篇新闻报导,毕竟不耐读。原因就在于欠(yu qian)了点韵味和深度。这也难怪,因为正如他自己说的:“当此日,擢在翰林,身是谏官,手请谏纸,启奏之外,有可以救济人病,裨补时阙,而难于指言者,辄歌咏之,欲稍稍递进闻于上。上以广宸聪,副忧勤;次以酬恩奖,塞言责;下以复吾平生之志”而已。他原本就是写给皇帝看的,所以他只能如此。当然,作为一种写法,原也无可厚非。但如果把它抬得太高,以为只此才是好诗,就未免有点以偏概全,不知“百花齐放”为何物了。毛泽东在总结了唐宋诗的规律以后,指出来说:“诗要用形象思维,不能如散文那样直说。”根据毛泽东的意见,可见用形象思维的诗人,也不能就说比散文化的诗人为低。聪明的说法是:都是时代的花朵,各有各的时代赋予他们的特色。
  建炎四年(1130),吕本中避乱南行,至连州。这首诗是他离开连州北归时作,抒发的是流亡途中的愁苦心情。
  这是一首题画诗,惠崇的《春江晓景图》没有流传下来,不过从苏轼的诗中,我们可以想个大概:一片竹林,三两枝桃花,一条江,几只鸭子,河岸上满是蒌蒿,芦芽刚刚破土,天上还有两两归鸿。河豚是看不到的,是馋嘴的苏轼在想:河豚该上来了,用蒌蒿和芦芽一炖,比东坡肉鲜多了。
  用“决绝”这个标题,很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
  在这首诗里,诗人饱含激情,唱出了一曲劳动者的颂歌,这在唐诗中是不多见的,因而弥足珍贵。
  这首诗最突出的特色,就是采用巧比曲喻的手法,淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情。它接连用水、用云、用花比人,写得曲折委婉,含而不露,意境深远,耐人寻味。
  此诗是王维晚年诗作中十分值得玩味的一篇。首句“酌酒与君君自宽”,“君”字重复强调,这是障眼法;骨子里其实是胸中郁积愤懑,需与挚友一起借酒浇化。所谓“宽”者,宽人也即宽己,正是因为无法排遣。故次句“人情翻覆似波澜”,一曰翻覆,二曰波澜,足见心中愤激之情。三四句紧承“人情翻覆”,照应止水波澜的外部刺激,强调矛盾两端,铺叙反目成仇,人心无常。白首相知尚且如此,其他的人就不用说了。相知成仇,先达不用,说尽了世态炎凉,当是实有所指。前四句关键在“笑”字。弹冠”本为援手荐引乃同契之义,此处则反用其意,一旦“先达”即笑侮后来弹冠(出仕)者,轻薄排挤,乃至下井落石,此为淋漓之戟骂。金圣叹以为“自是千古至今绝妙地狱变相”,诚为得言。
  注意保护自然资源,古人很早就从实践中总结出来了。本文借里革之口对此作了很好的阐述。鲁宣公不懂得这个道理,受到里革的批评,但他那种勇于改正错误的精神还是值得肯定的。
  这是一曲中日两国的传统友谊之歌。通篇没有用一个概念性的语词来明言所表现的究竟是什么情感,但我们从目的地的渺远、航程的艰险和诗人的声声喟叹中,可以明确无误地体会到,这是一种怅惘、忧愁、悬念、惜别等等杂糅交织的至精至诚的情谊。
  就苏轼送别的这位朋友董传而言,“气”不应简单地指读书所带给人的儒雅之气,更指古代读书人所推崇的在面对人生的失意和困窘时的乐观豁达的态度。孔子的弟子颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷”而能“不改其乐”。王勃在人生落魄时高唱“穷且益坚,不坠青云之志”。董传身处贫穷,却始终保持着乐观向上的精神风貌,追求着自己的人生目标,这可以从“囊空不办寻春马”一句看出。显然,苏轼对董传的人生态度还是非常欣赏的。在临别时送给朋友这一句,既是赞美,也是安慰。
  华清宫,中国古代离宫,以温泉汤池著称,在今陕西省西安市临潼区骊山北麓。据文献记载,秦始皇曾在此“砌石起宇”,西汉、北魏、北周、隋代亦建汤池。华清宫在后世名声大噪,唐玄宗、杨贵妃二人功不可没。而历来以“华清宫”为题材的咏史诗,也基本都是唐玄宗、杨贵妃二人密切相联。李约的《《过华清宫》李约 古诗》就是其中的一首,此诗通过咏史抒怀,讽刺统治者荒淫误国,感叹王朝兴衰,抒发黍离之悲。
  这首《送别》王之涣 古诗小诗,清淡如水,短小精悍,款款流露出依依惜别的深情。纵观全诗,字字未提《送别》王之涣 古诗却字字点题,其中的描写言简意赅,给人留下深刻印象。
  全诗共四绝,他的叙述是采取交叉方式进行的。即在每一绝中,都是把歌舞妓和皇王贵戚们对比着写的,使人产生强烈的印象。不知他是有意还是无意,在每一绝中,又总是先在上联写歌舞妓,后在下联再写皇王贵族。这在封建社会等级森严的制度下,仅这失序就是大逆不道的。所以温庭筠终至没没以终,那倒是与他这种耿介拔俗的气节分不开的。他可以说是一个悲剧的性格。不在封建的没落中找正直,而也随同封建之陈辞烂调以贬抑之,这不能不是当代学者的耻辱。
  欣赏这首绝句,需要注意抒情主人公和景物之间动静关系的变化。日间船行水上,人在动态之中,岸边的野草幽花是静止的;夜里船泊牧犊头,人是静止的了,风雨潮水却是动荡不息的。这种动中观静,静中观动的艺术构思,使诗人与外界景物始终保持相当的距离,从而显示了一种悠闲、从容、超然物外的心境和风度。

创作背景

  二、公元1080年(元丰三年)作于黄州。洪柏昭《三苏传》认为“谪黄第二年的中秋,苏轼写了首《西江月·黄州中秋》词”。关立勋《宋词精品》也认为是“被贬黄州第二年中秋节所作的词”,并认为词的最后两句“中秋谁与共孤光,把盏凄然北望”,作者“北望”是面向汴京,表现的是“对神宗皇帝的期望”。盖国梁在《唐宋词三百首》中同样认为该词是苏轼谪黄第二年“作于黄州的中秋”。吕观仁在《苏轼词注》中,直接用《黄州中秋》作标题。《宋词精华苏轼词选集》只提供一个注释:一本有标题为“黄州中秋”。《苏文忠公诗编注集成总案》说此词作于元丰三年。

  

阎中宽( 隋代 )

收录诗词 (5763)
简 介

阎中宽 阎中宽,字公度,号易庵,蠡县人。康熙己未进士,历官户部郎中。有《芸辉堂诗集》。

无题·飒飒东风细雨来 / 隋绮山

须历尧阶挝谏鼓。恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理。
宽平开义路,淡泞润清田。哲后知如子,空王夙有缘。
绝顶晴多去,幽泉冻不闻。唯应草堂寺,高枕脱人群。"
也有扁舟归去兴,故乡东望思悠然。"
锋铓管束本宣毫。知君倒箧情何厚,借我临池价斗高。
旰食炉烟细,宵衣隙月明。还闻夔进曲,吹出泰阶平。"
"北期何意促,蕙草夜来繁。清月思淮水,春风望国门。
"长生推献寿,法坐四朝登。问难无强敌,声名掩古僧。


制袍字赐狄仁杰 / 欧阳利娟

"岁岁逢寒食,寥寥古寺家。踏青思故里,垂白看杨花。
夜后不闻更漏鼓,只听锤芒织草鞋。"
"万里同心别九重,定知涉历此相逢。
"每叹经年别,人生有几年。关河长问道,风雨独随缘。
"恨寄朱弦上,含情意不任。早知云雨会,未起蕙兰心。
"竹锡铜瓶配衲衣,殷公楼畔偶然离。白莲几看从开日,
"吾友从吏隐,和光心杳然。鸣琴正多暇,啸侣浮清川。
谁怜不得登山去,可惜寒芳色似金。


送人游塞 / 端木又薇

星辰聚会入离乡,日月盈亏助药王。三候火烧金鼎宝,
凡客欲知真一洞,剑门西北五云深。"
九嶷深翠转巍峨,仙骨寒消不知处。清同野客敲越瓯,
"造化太茫茫,端居紫石房。心遗无句句,顶处有霜霜。
只为音尘两不通。愁态上眉凝浅绿,泪痕侵脸落轻红。
月没栖禽动,霜晴冻叶飞。自惭行役早,深与道相违。"
犹期明月清风夜,来作西园第八人。"
祖祖唯心旨,春融日正长。霜轻莎草绿,风细药苗香。


鹤冲天·梅雨霁 / 尉迟国胜

"寂寂旧桑田,谁家女得仙。应无鸡犬在,空有子孙传。
"天资忠孝佐金轮,香火空王有宿因。此世喜登金骨塔,
"晨午殊丰足,伊何挠肺肠。形容侵老病,山水忆韬藏。
"春暖群花半开,逍遥石上徘徊。独携玉律丹诀,
虚负岷峨老僧约,年年雪水下汀洲。
炉中炼出延年药,溟渤从教变复枯。
江寺玫瑰又度春。早岁便师无学士,临年却作有为人。
扪萝盖输山屐伴,驻旆不见朝霞浓。乳猿剧黠挂险树,


阳春曲·春景 / 曾飞荷

道在谁开口,诗成自点头。中间欲相访,寻便阻戈矛。"
安排鼎灶炼玄根,进退须明卯酉门。绕电奔云飞日月,
秋风洄溯险,落日波涛深。寂寞武陵去,中流方至今。"
两兽相逢战一场,波浪奔腾如鼎沸。黄婆丁老助威灵,
员外由来美,郎中望亦优。宁知粉署里,翻作土山头。
每到宫中歌舞会,折腰齐唱步虚词。"
停形为饵天地根,世人皆死我独存。洗虑因吞清明箓,
我在目前人不识,为留一笠莫沉埋。"


钓鱼湾 / 祁庚午

此身有底难抛事,时复携筇信步登。"
火种丹田金自生,重重楼阁自分明。三千功行百旬见,
尘中若有同机者,共住烟霄不死乡。
感得一株阶下出。细叶繁枝委露新,四时常绿不关春。
"万事皆可了,有诗门最深。古人难得志,吾子苦留心。
称尊独踞鼓山顶。百千眷属阴□影,身照曜,吞秋景。
"荔枝江上立,望北几思量。隔海无书札,前年在汉阳。
拜庙千山绿,登楼遍海清。何人共东望,日向积涛生。"


送方外上人 / 送上人 / 章佳敦牂

绕树号猿已应弦。接士开襟清圣熟,分题得句落花前。
寸寸酬君珠与璧。裁作霞裳何处披,紫皇殿里深难觅。"
"鸟外更谁亲,诸峰即四邻。白头寒枕石,青衲烂无尘。
令丞俱动手,县尉止回身。
忽觉凡身已有灵。此个事,世间稀,不是等闲人得知。
变俗真无事,分题是不闲。寻思章岸见,全未有年颜。"
几度题诗上石桥。古木传声连峭壁,一灯悬影过中宵。
鬼赞咏,佛赞咏。岂得背觉合尘之徒,不稽首而归命。"


次韵李节推九日登南山 / 司空超

印缺香崩火,窗疏蝎吃风。永怀今已矣,吟坐雪濛濛。"
"寺楼闲纵望,不觉到斜晖。故国在何处,多年未得归。
秦皇燎儒术,方册靡孑遗。大汉历五叶,斯文复崇推。
楼台叠叠运灵泉。青龙乘火铅为汞,白虎腾波汞作铅。
终作金笼养雪雏。栖宿必多清濑梦,品流还次白猿徒。
道合云霄游紫府,湛然真境瑞皇家。"
过后弹指空伤悲。"
狂花不相似,还共凌冬发。"


浣溪沙·马上凝情忆旧游 / 苟碧秋

"五首新裁翦,搜罗尽指归。谁曾师古律,君自负天机。
见霜先为制衣裳。开箱叠练先垂泪,拂杵调砧更断肠。
"今朝妆阁前,拾得旧花钿。粉污痕犹在,尘侵色尚鲜。
身当青山秀,文体多郢声。澄澈湘水碧,泬寥楚山青。
家贫抛尔去多时。鸿冲□□霜中断,蕙杂黄蒿冢上衰。
山长风袅栈,江荫石和澌。旧井王孙宅,还寻独有期。"
月卦阳奇产正金。女妊朱砂男孕雪,北藏荧惑丙含壬。
潮头沙拥慢冈成。松田且欲亲耕种,郡守何偏问姓名。


三月晦日偶题 / 慕容可

洞中花木任长年。形飞峭壁非凡骨,神在玄宫别有天。
清泠真人待子元,贮此芳香思何极。"
一官自吴邑,六翮委江壖。始是牵丝日,翻成撤瑟年。
"秋风怨别情,江守上西城。竹署寒流浅,琴窗宿雨晴。
远禽飞过大江澄。闲消不睡怜长夜,静照无言谢一灯。
辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。"
醉卧白云闲入梦,不知何物是吾身。"
山迥逢残角,云开识远夷。勿令双鬓发,并向锦城衰。"