译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡(li)不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚(shang)未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面(mian)对苍天椎心泣血的原因啊!
我真想让掌管春天的神长久做主,
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安(an);现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式(shi)的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
先师孔子(zi)留遗训:“君子忧道不优(you)贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
祈愿红日朗照天地啊。
我本无才难怪明主见弃,年迈多(duo)病朋友也都生疏。
注释
20” 还以与妻”,以,把。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
裙带:指燕,指别去的女子。
视:看。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。