译文
骐骥(qí jì)
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人(ren)呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪(hong)炉之烈焰,照破沉灰色的天。
但水上的石桥(qiao)和水边的红塔旧色依然。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长(chang)满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
那使人困意浓浓的天气呀,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
青漆的楼阁紧临大路(lu),高大的宅门用的是两道门栓。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
③一何:多么。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。