译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
凿一眼井就可以有水(shui)喝,种出(chu)庄稼就不会饿肚皮。
洼地坡田都前往。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
谨慎地回(hui)旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
仿佛是通晓诗人我(wo)的心思。
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望(wang)你能细看一下。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⑴柳州:今属广西。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
(10)犹:尚且。