译文
只要内心善(shan)良爱好修洁，又何必一定要媒人介绍？
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
手拿宝剑，平定万里江山；
眼看又到年终，应该何去何从？高(gao)唱长歌谢别金阙。
曾经追逐东风，犹如舞女在宴席上翩翩起舞，那时正是繁花似锦的春日，人们在乐游原中(zhong)游玩。怎么会到深秋的季节，已是夕(xi)阳斜照，秋蝉哀鸣的景象了。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
蟾蜍食月残缺不全，皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳，天上人间清明平安。
满怀热忱愿尽忠心啊，偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
笔墨收起了，很久不动用。
门前车马喧腾，有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来，回归故(gu)乡，见到故乡的人感到亲切(qie)。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人，坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐，桌上的两觞酒还没饮尽，暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里，已经三十年过去了。可怜我的半生，空谈王霸之略，却始终没有得到过朝廷的重用，从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中，已经很久没有用过了；兵书上浮满了灰尘，也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同，我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己，多已是泉下之人了。生来苦于百战，在征战中死去的人太多太多了，死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙，掩埋了周秦两朝。运势尚且如此，何况是在茫茫苍穹间渺小的世人？心里无限伤感凄怆，又能说什么呢？就让一切顺其自然，存亡随从天意吧。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
注释
（11）被：通“披”。指穿。
15.得之：找到了这个（原因）。之，指石钟山命名的原因。
⑵鼋（yuán）：鳖 。
⑵据载，项羽年轻时候，曾对他叔父说：写字只要能记姓名就够了，不必再学下去了。苏轼化用其语。
139.女娲（wā）有体，孰制匠之：女娲，神话中的上古女帝，是天地万物和人的创造者。制匠，制造。此二句是说，女娲是万物和人的创造者，但她的身体又是谁知道的呢？王逸《章句》：“传言女娲人头蛇身，一日七十化。”
⑵郭北：城北。洛阳城北的北邙山上，古多陵墓。
庭轩：庭院，走廊。清明：清明节。