译文
老妻正在用纸画一(yi)张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
了(liao)不牵挂悠闲一身,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
这和昔年相(xiang)似的风光,引起心头的隐隐快乐。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲(bei)秋泪如雨飞。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走(zou),红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才(cai)刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去(qu)过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密(mi),深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
力拉:拟声词。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。