译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
吃饭常没(mei)劲,零食长精神。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已(yi)经转到这里来。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗(luo)短衫。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起(qi)。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋(qiu)高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再(zai)吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
(6)蚤:同“早”。
(14)逃:逃跑。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
轻浪:微波。
嫌:嫌怨;怨恨。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。