译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如(ru)织,佳丽云集,舞(wu)榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想(xiang),抚心拍胸猛醒悟。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
太阳曚(meng)昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做(zuo)了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出(chu)了笑意。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
总有奸(jian)臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑸阻:艰险。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
拟:假如的意思。
⑤游骢:指旅途上的马。