译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北(bei)风的方便不断给我来信。李陵顿首。
夕阳照(zhao)在城墙的一角(jiao),我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁(chou)乘船而去。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
苦恨:甚恨,深恨。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。