译文
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
厨房里有出不完的腐败肉(rou),库房里有用不尽而绳串朽(xiu)坏的钱。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
登高遥望远(yuan)海,招集到许多英才。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
但诸(zhu)峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
注释
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
①月子:指月亮。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
始:刚刚,才。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。