译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的(de)尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀(huai)(huai)。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太(tai)阳默默地向西落下。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
岸上:席本作“上岸”。
⑸天河:银河。
⑴千秋岁:词牌名。
【愧】惭愧
13、文与行:文章与品行。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。