译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
地宅荒古长满了杂草(cao),庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外(wai)没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开(kai)好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙(qiang)外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过(guo)酒樽也觉得清凉。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
5.席:酒席。
⑵结宇:造房子。
(8)燕人:河北一带的人
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
梓人:木工,建筑工匠。