译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的(de)(de)(de)能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
只因为这五斗米的官俸,竟然(ran)要辜负这根钓鱼竿。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱(luan)粘衣服。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
⑵陋,认为简陋。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
42.辞谢:婉言道歉。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。