译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
尾声:“算了吧!
多谢老天爷的(de)扶持帮助,
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在(zai)茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
做官啊(a),立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方(fang)似有一片红色的云彩。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
孔雀东南(nan)飞,飞到何处才休息?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
2.彻:已,尽。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。