译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂(li)。我想要穿过花丛(cong)寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动(dong),流水回旋萦绕。
分清先后施政行善。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月(yue),各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
今日的春光如(ru)同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感(gan)忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺(fang)织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
檐(yán):房檐。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。