译文
周代王(wang)朝共公治民,厉王君主为何发怒?
在客居的(de)宾馆迎来(lai)深秋的长夜,
蟋蟀哀鸣欲断魂,
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝(zhi)鲜果来。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接(jie)天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于(yu)大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
魂魄归来吧!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城(cheng)混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真(zhen)心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
赢得:剩得,落得。
⑺束楚:成捆的荆条。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
13. 而:表承接。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
307、用:凭借。