译文
从前先帝授予我步(bu)兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边(bian)剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无(wu)法(fa)持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
犹带初情的谈谈春阴。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
乱离:指明、清之际的战乱。
三分:很,最。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑺金:一作“珠”。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。