译文
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看(kan)到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给(gei)我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
假如不是跟他梦中欢会呀,
侯嬴(ying)不但为信陵君献窃符夺(duo)兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
将水榭亭台登临。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋(dai)终于落地。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微(wei)风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云(yun)霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱(chang)怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑧接天:像与天空相接。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。