译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
云(yun)雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱(cong)。
曾经到临过沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔(ben)。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发(fa)挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸(xian)阳树上,陪伴你。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑵吴:指江苏一带。