译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一(yi)根羽毛一样轻。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
银鞍与白马相互辉映,飞(fei)奔起来如飒飒流星。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等(deng)人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所(suo)有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云上边。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
“魂啊回来吧!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
4.舫:船。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
(16)一词多义(之)
12.行不足:百游不厌。足,满足。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。