译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人(ren)对当时社会局势的不满。)
我(wo)想晋朝是(shi)用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早(zao)上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
魂魄归来吧!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我所思念的人,远在大海南边。临(lin)别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
媪(ǎo):老妇人。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。