译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气(qi)力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都(du)跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑥闻歌:听到歌声。
③之:一作“至”,到的意思。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。