译文
尾声:
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
渐渐吹尽了,枝梢上(shang)淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮(zhe)蔽。船儿顺着弯曲(qu)回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣(yi),谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧(bi)绿。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
锲(qiè)而舍之
故居的池塘想必已被杂草淹没,
又(you)感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
楫(jí)
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
点:玷污。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
(37)逾——越,经过。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。