译文
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
朱雀在(zai)左面翩跹飞(fei)舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫(jiao)个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有(you)英雄豪杰起来完成未竞(jing)的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国(guo)的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
12.诸:兼词,之于。
揠(yà):拔。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。