译文
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
坐下来(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰(huang)鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金(jin)属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云(yun)弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰(yang)叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章(zhang)华台走马挥金鞭。
寒冬腊月里,草根也发甜,
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
③天倪:天际,天边。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
野:田野。
(24)合:应该。
⑷滋:增加。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
青天:蓝天。