译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声(sheng)呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
伏身藏匿(ni)洞穴之中,还有什么事情要讲?
你信守高节而爱(ai)(ai)情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这里的道路连接千里,人民(min)出来多如浮云舒卷。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
15工:精巧,精致
⑹暄(xuān):暖。
抑:或者
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
日暮:黄昏时候。