译文
魂魄归来吧!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
从塞(sai)北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我家有娇女,小媛和大芳。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
如果我有幸能活着,一定会回到(dao)你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨(chen),楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
下空惆怅。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
粗看屏风画,不懂敢批评。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
浏览你在荆山的大作,堪(kan)与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
(49)瀑水:瀑布。
哺:吃。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
西园:泛指园林。