译文
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我本来(lai)就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我好比知时应节的鸣虫,
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消(xiao)云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战(zhan)场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
魂啊不要去西方!
昆虫不要繁殖成灾。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
70、柱国:指蔡赐。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
靧,洗脸。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。