译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
昨(zuo)天里长才到门口来,手里拿着(zhuo)公文张贴在乡村中。
绫罗的衣服虽已穿坏,但(dan)以前(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁(chou)别恨而(er)满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
柳树的根深深藏在水底(di),成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
哥哥啊(a)!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
揖:作揖。