译文
(你(ni)(ni)说)不(bu)要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子(zi)的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没(mei)有人知(zhi)道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分(fen)外轻盈。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在这苍茫的洞庭(ting)湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
青青:黑沉沉的。
61、灵景:周灵王、周景王。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
叶下:叶落。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”