译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的(de),将会飞向南天。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京(jing)城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七(qi)千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
泪水沾湿(shi)了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻(qing)易言归。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香(xiang),依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
下:拍。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑻晴明:一作“晴天”。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。