译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
离开家乡后客宿在并(bing)州这个地方已经有十年,我(wo)回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
大丈夫已到(dao)了(liao)五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里(li)无人见。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
浩大的歌声正回荡在天(tian)空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
槁(gǎo)暴(pù)
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖(gai)着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(11)悠悠:渺茫、深远。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。