译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
江水静流啊积沙岛,心爱的人(ren)儿(er)别处飞,从此再不和我相交。在(zai)没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
海内(nei)满布我的大名,如雷贯耳(er),以强项般的刚强不屈而闻于皇上(shang)。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
尾声:
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已(yi)经薄稀。
魂魄归来吧!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小(xiao),因此常常飞到这里筑巢。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
9.间(jiàn):参与。