译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
还有其他(ta)无数类似的伤心惨事,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
毅然地抛弃茅棚奔(ben)赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
四(si)邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
突然间好像银瓶撞破水浆(jiang)四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降(jiang)雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示(shi)众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
魂啊不要去西方!
树木(mu)轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
(3)取次:随便,草率地。