译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
不(bu)知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白(bai)怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳(liu)眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与(yu)那东流水。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵(duo)可向谁欢笑?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
当年长城曾经一次(ci)鏖战,都说戍边战士的意气高。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
札:信札,书信。
衔:用嘴含,用嘴叼。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
听:倾听。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。