译文
北方有寒冷的冰山。
洞庭湖水连天(tian)九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊(a)?是皇宫内的太监和太监的手下。
不知道上苍(cang)究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我(wo)尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到(dao)(dao)善终啊!
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
秋色连天,平原万里。
品德相同性情娴静,雍(yong)容高雅熟悉(xi)礼仪典章。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤(shang)心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
躬亲:亲自
负:背着。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
浸:泡在水中。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。