译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来(lai)相对待?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上(shang)玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久(jiu),新的一年又会来临。而今(jin)我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉(hui)映的美丽景象吧。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎(zha)之后(hou),终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,