译文
青山隐隐约约绿水千里迢(tiao)迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
像汉朝的张敞(chang),对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静(jing),而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满(man)了空枝,空枝上浸染(ran)着斑斑血痕。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多(duo),遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实(shi)难。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走(zou)兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑶风:一作“春”。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“