译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人(ren),事业理想却未落空。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要(yao)销愁,愁思更加浓烈。
乘坐(zuo)着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
林壑久已荒芜,石道(dao)上都长满蔷薇。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品(pin)行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦(bang)建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
64、颜仪:脸面,面子。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。