译文
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
将军身著铠甲夜里也不脱,半(ban)夜行军戈矛彼此相碰撞(zhuang),凛冽寒风吹到脸上如刀割。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣(chen)子的忠爱。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难(nan)我与你相识太迟。
注释
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
燕乌集:宫阙名。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。