译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
你傲然独往,长啸着开(kai)劈岩石筑室。
我很想登临此山,借以保(bao)(bao)有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世(shi)间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经(jing)很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
到山仰(yang)望暮时塔,松(song)月向人送夜寒。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
11.湖东:以孤山为参照物。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
12.际:天际。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。