译文
年年春社的日子妇女们(men)停下针线,孤单(dan)的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂(ji)寞地伫立在小溪畔。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
你脸上泪水纵横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
鸟在村里飞翔(xiang),人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么(me)一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
154、云:助词,无实义。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(22)顾:拜访。由是:因此。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
乌江:一作江东。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。