译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
现在的人见不到古时之(zhi)月,现在的月却曾经照过古人。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水(shui)中(zhong)间却能自在地移动。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光(guang)?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
人生好像旅客寄(ji)宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚(jian)牢,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
③梦余:梦后。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
(5)属(zhǔ主):写作。
乍晴:刚晴,初晴。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。