译文
她走了,在西陵之下,只有(you)风挟雨,呼呼地吹。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演(yan)奏着急管繁弦。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独(du)立在小桥的桥头,清(qing)风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
状似玉虎(hu)的辘轳,牵引绳索汲井水。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
赢得:剩得,落得。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
霏:飘扬。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。