译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我们两人在盛开的(de)山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然(ran)地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳(fang)艳,如李花般清丽。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
东晋终于灭亡,宫殿被荒(huang)草湮灭。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
宿雨:昨夜下的雨。
汝:人称代词,你。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。