译文
其五
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照(zhao)在金杯里。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不(bu)惋惜,报仇即(ji)使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就(jiu)应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建(jian)立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
咸平二年八月十五日撰记。
说:“回家吗?”
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令(ling)给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈(mai)步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
逋客:逃亡者。指周颙。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⒃尘埋:为尘土埋没。
延至:邀请到。延,邀请。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。