译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷(tou)窥宫内花。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
虽然被泥土掩埋不能(neng)发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中(zhong)之龙马,好不威风。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在(zai)何处题诗抒(shu)情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
(21)踌躇:犹豫。
沦惑:沉沦迷惑。
(21)成列:排成战斗行列.
全:保全。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
哑——表示不以为然的惊叹声。